Dobře, první věc, kterou musíme po přijezdu udělat je, že prohledáme byt, kde byla Meg ubytovaná a uvidíme, jestli najdeme nějaké stopy.
Prvo što treba da uradimo kad sletimo jeste da obiðemo stan u kome je Meg odsela i potražimo neki trag.
Doufám, že policie bude brzy mít nějaké stopy.
Verujem da je policija pronašla neke tragove.
Když jste ho vyšetřoval nenašel jste nějaké stopy sedativ?
Jeste li u njegovu organizmu pronašli tragove sedativa?
Nějaké stopy co mohlo být příčinou smrti?
Znate li šta bi mogao da bude uzrok smrti?
Tak převedla peníze od Zebry na jiný účet... a nechala mi nějaké stopy.
Zato je prebacila pare za Zebrinog raèuna, na drugi raèun a meni je ostavila neke nagoveštaje.
Našel jsem nějaké stopy pavouků před Joshuovým domem z mých pozorování vyplývá, že jsou dvakrát větší ne... spíš pětkrát větší...
Otkrio sam neku pauèinu vani. Po mojoj prvoj procjeni, pauci su se udvostruèili. Ne... bolje reèeno, kao da su pet puta veæi, nego što su bili.
Nechci, aby tady po mně zůstaly nějaké stopy.
Не желим да се зна да сам био овде.
Byly na jejím těle nějaké stopy násilí?
Da li je bilo znakova nasilja na njenom telu?
To by vyžadovalo vyšetřování v rozsahu měsíců k získání nějaké stopy a my na to měsíce nemáme.
To bi zahtevalo istargu od više meseci da se bilo šta utvrdi a mi nemamo to vreme. Žao mi je što vas prekidam,
Budu už mít očištěné kosti, jsou tu ještě pořád nějaké stopy.
Kreæem sa èišæenjem kostiju, ali je ostalo još tragova mesa.
Takže nějaké stopy k tomu skutečnému?
Ima li tragova ka pravom tipu?
Našel jsem nějaké stopy za vesnicí.
Otkrio sam neke otiske stopala izvan sela.
Co když za sebou nechal nějaké stopy?
Šta ako je ostavio iza sebe dokaze?
Když jste tento nůž ohledával, našel jste na něm nějaké stopy po krvi?
A kada ste ispitivali ovaj nož da li ste pronašli tragove krvi na njemu?
Zkontrolujeme hangár, jestli tam nezůstaly nějaké stopy, kam odjeli.
Ajmo provjeriti hangar, vidjeti jesu li ostavili kakve tragove o tome kamo idu.
Teď ale, Zedde, tušíš, kde bychom mohli narazit na nějaké stopy po Kameni slz?
Zed, imaš li kakvu ideju... gde bismo mogli naæi trag Kamena Suza?
Dr. Brennanová chce, abych je prohlédl a případně našel nějaké stopy po sebeobraně.
Др Бренан жели да потражим одбрамбене ране.
Máte nějaké stopy k přepadení toho vozu?
Imate li kakvih novosti u vezi pljaèke?
Nějaké stopy od tvých kontaktů z Washingtonu?
Imaš li nešto od tvojih iz Washingtona?
Fajn, vy prohlédněte oblast, podívejte se, zda-li nespatříte nějaké stopy.
U redu, vi momci proverite okolinu, i pokušajte da naðete tragove.
Nějaké stopy po Benjenovi a zbytku skupiny?
Има ли знака Бенџену и остатку његове дружине?
Nějaké stopy k tomu, kdo unesl doktorku Banksovou?
Ne baš. Zna li se tko je oteo Dr. Banks?
Takže... nějaké stopy na autě, nebo... kdo by se za tím řidičem rozjel?
Zna li se marka auta, ili koje je rase vozaè?
Musím je neutralizovat teď, dokud to nezanechá mnoho otázek nebo nějaké stopy vedoucí ke mně.
Moram da ih neutrališem, tako da ne bude pitanja ili ostavljanja dokaza koji bi upuæivali na mene.
Nějaké stopy po chlapovi, který mě unesl?
Hej, ima li traga momku koji me je oteo?
Jestli tu nějaké stopy jsou, tak je najdu.
Ako postoji išta na njemu što bi nam to reklo, naæi æu.
Na rozebrání toho auta, abychom našli nějaké stopy k Shopu.
Растављао ауто да видимо да ли можемо наћи водећу на Схоп.
Myslíte, že chci zanechat nějaké stopy?
Misliš li da želim ostaviti tragove za sobom?
Máme nějaké stopy ohledně té složky, co John ukradl.
Imamo tragove o dosijeu koje je Džon ukrao.
Nějaké stopy, kdo by mohl všechny ty hovory uskutečnit?
Ima li nekih tragova ko je obavi sve ove pozive?
Prostě se zaměř na to, co děláš nejlíp a já zařídím, aby technici jeli na místo činu a podívali se, jestli nenajdou nějaké stopy po pneumatikách a otisky.
Fokusiraj se na ono što najbolje znaš, a ja æu poslati tehnièare na lice mesta da potraže tragove guma ili otiske stopala.
Už máte nějaké stopy k vrahovi mého přítele?
Ima li tragova o ubici mog drugara?
Jestli to všechno likvidují, musí zanechat nějaké stopy.
Mora da postoji trag ako je bilo šta likvidirano.
Zrovna jsem mu říkal, jak doufáme, že Max Rager možná odhalí nějaké stopy k patologii vašeho stavu.
SAMO SAM SPOMENUO DA MAX REJDŽ IMA VEZE SA TVOJIM PATOLOŠKIM STANJEM.
Nějaké stopy o tom, že by Hektor a já někoho zabil?
Bilo kakav znak, da Hektor ili ja ubijamo stanovnike?
Není možné, aby jeho koncentrace byla dostatečně vysoká, aby zanechala nějaké stopy.
Nema šanse da je koncentracija može biti dovoljno visoka da napuste iza bilo kakve ostatka.
Tak či tak, půjdu se teď podívat na palubu, jestli za sebou nenechala nějaké stopy.
Kako god, ja idem na palubu, da vidim jeli možda ostavila nešto iza sebe.
To by nám mohlo poskytnout nějaké stopy.
To bi nam moglo pružiti tragove. - Definitivno.
Řekněme však, že žijete v tropech. Jednoho dne se procházíte venku před svou chatrčí a v poddajné půdě kolem svého domu zanecháte nějaké stopy.
No, recimo da živite u tropskom području i jednog dana izađete iz svoje kolibe i ostavite tragove u mekom tlu oko vašeg doma.
0.56219482421875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo što treba da uradimo kad sletimo jeste da obiðemo stan u kome je Meg odsela i potražimo neki trag. 